不过一百年

    　　残阳如血，坠落；龙低下头，风里传来虚弱的哀吼。

    悲愤了谁的心？众目嘲弄之下，是病夫的呻吟。

    可恨的：不是弱小，是无知！

    东方，东方，祖先沉埋的地方。黯淡的旗帜，不再飘扬

    只是血，还未曾冷却。有人站起来，把生命献给死亡

    龙睁开眼，被痛楚惊醒；亲人静静地离开，不过三千万！

    然而有泪水，无声中破碎；父兄的鲜血，灌溉了土壤，和孩子。

    阳光穿透云层，艰难洒下。暗中的希望，悄悄萌芽。

    转眼间，不过一百年！龙振翅而飞，嘶吼响彻了诸天

    五环。五环。健壮的孩子，露出笑脸

    不会忘记。曾经的屈辱，和坚持！

    在今天。东方的天空下，我们把头颅，高高地扬起

    终于，不再有悲伤。不再有敌人，骑在我们头上！

    村庄安详，白云悠然飘过。一只鸽子，停靠在心旁

    悲哀，在时光中淡漠；然而耻辱，必须亲手洗刷！

    所以我们要强大。用勤劳，营造明天的太阳。

    北京。奥运。我们默默地等待，不过一百年

    沉睡的雄师，醒了。但请记住，夜里的伤口，和悲歌。

    朝阳如梦，冉冉升起。一声鸡鸣，振奋我的心

    晨光中我听到，浩大的欢呼成为海洋：china！bei精！奥运！